Book an automated testing station, pay, and get the fitness certificate — without moving between three portals.